New King James Version NKJV

Ezekiel 1:4 Then I looked, and behold, a whirlwind was coming out of the north, a great cloud with raging fire engulfing itself; and brightness was all around it and radiating out of its midst like the color of amber, out of the midst of the fire.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Ezequiel 1:4 Olhei, e eis que um vento tempestuoso vinha do norte, uma grande nuvem, com um fogo que emitia de contínuo labaredas, e um resplendor ao redor dela; e do meio do fogo saía uma coisa como o brilho de âmbar.

English Standard Version ESV

Ezekiel 1:4 As I looked, behold, 1a stormy wind came 2out of the north, and a great cloud, with 3brightness around it, and fire flashing forth continually, and in the midst of the fire, 4as it were gleaming metal.a

King James Version KJV

Ezekiel 1:4 And I looked, and, behold, a whirlwind* came out of the north, a great cloud, and a fire infoldingb itself, and a brightness was about it, and out of the midst thereof as the colour of amber, out of the midst of the fire.

Nova Versão Internacional NVIP

Ezequiel 1:4 Olhei e vi uma tempestade que vinha do norte: uma nuvem imensa, com relâmpagos e faíscas, cercada por uma luz brilhante. O centro do fogo parecia metal reluzente,