New King James Version NKJV

Ezekiel 33:25 Therefore say to them, 'Thus says the Lord God: "You eat meat with blood, you lift up your eyes toward your idols, and shed blood. Should you then possess the land?

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Ezequiel 33:25 Dize-lhes portanto: Assim diz o Senhor Deus: Comeis a carne com o seu sangue, e levantais vossos olhos para os vossos ídolos, e derramais sangue! porventura haveis de possuir a terra?

English Standard Version ESV

Ezekiel 33:25 Therefore say to them, Thus says the Lord GOD: 1You eat flesh with the blood and 2lift up your eyes to your idols and 3shed blood; shall you then possess the land?

King James Version KJV

Ezekiel 33:25 Wherefore say unto them, Thus saith the Lord GOD; Ye eat with the blood, and lift up your eyes toward your idols, and shed blood: and shall ye possess the land?

Nova Versão Internacional NVIP

Ezequiel 33:25 Então diga a eles: Assim diz o Soberano, o SENHOR: Uma vez que vocês comem carne com sangue, voltam-se para os seus ídolos e derramam sangue, como deveriam possuir a terra?