New King James Version NKJV

Ezekiel 36:33 'Thus says the Lord God: "On the day that I cleanse you from all your iniquities, I will also enable you to dwell in the cities, and the ruins shall be rebuilt.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Ezequiel 36:33 Assim diz o Senhor Deus: No dia em que eu vos purificar de todas as vossas iniqüidades, então farei com que sejam habitadas as cidades e sejam edificados os lugares devastados.

English Standard Version ESV

Ezekiel 36:33 "Thus says the Lord GOD: On the day that 1I cleanse you from all your iniquities, 2I will cause the cities to be inhabited, and the waste places shall be rebuilt.

King James Version KJV

Ezekiel 36:33 Thus saith the Lord GOD; In the day that I shall have cleansed you from all your iniquities I will also cause you to dwell in the cities, and the wastes shall be builded.

Nova Versão Internacional NVIP

Ezequiel 36:33 “Assim diz o Soberano, o SENHOR: No dia em que eu os purificar de todos os seus pecados, restabelecerei as suas cidades e as ruínas serão reconstruídas.