New King James Version NKJV

Ezekiel 4:16 Moreover He said to me, "Son of man, surely I will cut off the supply of bread in Jerusalem; they shall eat bread by weight and with anxiety, and shall drink water by measure and with dread,

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Ezequiel 4:16 Disse-me mais: Filho do homem, eis que quebrarei o báculo de pão em Jerusalém; e comerão o pão por peso, e com ansiedade; e beberão a água por medida, e com espanto;

English Standard Version ESV

Ezekiel 4:16 Moreover, he said to me, 1"Son of man, behold, 2I will break the supplya of bread in Jerusalem. They shall eat bread 3by weight and with anxiety, and they shall drink water 4by measure and in dismay.

King James Version KJV

Ezekiel 4:16 Moreover he said unto me, Son of man, behold, I will break the staff of bread in Jerusalem: and they shall eat bread by weight, and with care; and they shall drink water by measure, and with astonishment:

Nova Versão Internacional NVIP

Ezequiel 4:16 E acrescentou: “Filho do homem, cortarei o suprimento de comida em Jerusalém. O povo comerá com ansiedade comida racionada e beberá com desespero água racionada,