New King James Version NKJV

Ezekiel 40:1 In the twenty-fifth year of our captivity, at the beginning of the year, on the tenth day of the month, in the fourteenth year after the city was captured, on the very same day the hand of the Lord was upon me; and He took me there.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Ezequiel 40:1 No ano vinte e cinco do nosso cativeiro, no princípio do ano, no décimo dia do mês, no ano catorze depois que a cidade foi conquistada, naquele mesmo dia veio sobre mim a mão do Senhor,

English Standard Version ESV

Ezekiel 40:1 1In the twenty-fifth year 2of our exile, at the beginning of the year, on the tenth day of the month, 3in the fourteenth year after the city was struck down, on that very day, 4the hand of the LORD was upon me, and he brought me to the city.a

King James Version KJV

Ezekiel 40:1 In the five and twentieth year of our captivity, in the beginning of the year, in the tenth day of the month, in the fourteenth* year after that the city was smitten, in the selfsame day the hand of the LORD was upon me, and brought me thither.

Nova Versão Internacional NVIP

Ezequiel 40:1 No início do vigésimo quinto ano do exílio, no início do ano, no décimo dia do mês, no décimo quarto ano depois da queda da cidade, naquele exato dia a mão do SENHOR esteve sobre mim e ele me levou para lá.