New King James Version NKJV

Ezra 10:10 Then Ezra the priest stood up and said to them, "You have transgressed and have taken pagan wives, adding to the guilt of Israel.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Esdras 10:10 Então se levantou Esdras, o sacerdote, e disse-lhes: Vós tendes transgredido, e casastes com mulheres estrangeiras, aumentando a culpa de Israel.

English Standard Version ESV

Ezra 10:10 And Ezra the priest stood up and said to them, "You have broken faith and married foreign women, and so increased the guilt of Israel.

King James Version KJV

Ezra 10:10 And Ezra the priest stood up, and said unto them, Ye have transgressed, and have takena strange wives, to increase the trespass of Israel.

Nova Versão Internacional NVIP

Esdras 10:10 Então o sacerdote Esdras levantou-se e lhes disse: “Vocês têm sido infiéis! Vocês se casaram com mulheres estrangeiras, aumentando a culpa de Israel.