New King James Version NKJV

Galatians 4:9 But now after you have known God, or rather are known by God, how is it that you turn again to the weak and beggarly elements, to which you desire again to be in bondage?

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Gálatas 4:9 agora, porém, que já conheceis a Deus, ou, melhor, sendo conhecidos por Deus, como tornais outra vez a esses rudimentos fracos e pobres, aos quais de novo quereis servir?

English Standard Version ESV

Galatians 4:9 But now that you have come to know God, or rather 1to be known by God, 2how can you turn back again to 3the weak and worthless elementary principles of the world, whose slaves you want to be once more?

King James Version KJV

Nova Versão Internacional NVIP

Gálatas 4:9 Mas agora, conhecendo a Deus, ou melhor, sendo por ele conhecidos, como é que estão voltando àqueles mesmos princípios elementares, fracos e sem poder? Querem ser escravizados por eles outra vez?