New King James Version NKJV

Genesis 31:19 Now Laban had gone to shear his sheep, and Rachel had stolen the household idols that were her father's.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Gênesis 31:19 Ora, tendo Labão ido tosquiar as suas ovelhas, Raquel furtou os ídolos que pertenciam a seu pai.

English Standard Version ESV

Genesis 31:19 Laban had gone to shear his sheep, and Rachel stole her father's 1household gods.

King James Version KJV

Genesis 31:19 And Laban went to shear his sheep: and Rachel had stolen the images that were her father's.

Nova Versão Internacional NVIP

Gênesis 31:19 Enquanto Labão tinha saído para tosquiar suas ovelhas, Raquel roubou de seu pai os ídolos do clã.