New King James Version NKJV

Genesis 37:28 Then Midianite traders passed by; so the brothers pulled Joseph up and lifted him out of the pit, and sold him to the Ishmaelites for twenty shekels of silver. And they took Joseph to Egypt.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Gênesis 37:28 Ao passarem os negociantes midianitas, tiraram José, alçando-o da cova, e venderam-no por vinte siclos de prata aos ismaelitas, os quais o levaram para o Egito.

English Standard Version ESV

Genesis 37:28 Then 1Midianite traders passed by. And they drew Joseph up and lifted him out of the pit, and 2sold him to the Ishmaelites for twenty shekelsa of silver. They took Joseph to Egypt.

King James Version KJV

Genesis 37:28 Then there passed by Midianites merchantmen*; and they drew and lifted up Joseph out of the pit, and sold Joseph to the Ishmeelites for twenty pieces of silver: and they brought Joseph into Egypt.

Nova Versão Internacional NVIP

Gênesis 37:28 Quando os mercadores ismaelitas de Midiã se aproximaram, seus irmãos tiraram José do poço e o venderam por vinte peças de prata aos ismaelitas, que o levaram para o Egito.