New King James Version NKJV

Genesis 39:10 So it was, as she spoke to Joseph day by day, that he did not heed her, to lie with her or to be with her.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Gênesis 39:10 Entretanto, ela instava com José dia após dia; ele, porém, não lhe dava ouvidos, para se deitar com ela, ou estar com ela.

English Standard Version ESV

Genesis 39:10 And as she spoke to Joseph day after day, he would not listen to her, to lie beside her or to be with her.

King James Version KJV

Genesis 39:10 And it came to pass, as she spake to Joseph day by day, that he hearkened not unto her, to lie by her, or to be with her.

Nova Versão Internacional NVIP

Gênesis 39:10 Assim, embora ela insistisse com José dia após dia, ele se recusava a deitar-se com ela e evitava ficar perto dela.