New King James Version NKJV

Genesis 49:25 By the God of your father who will help you, And by the Almighty who will bless you With blessings of heaven above, Blessings of the deep that lies beneath, Blessings of the breasts and of the womb.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Gênesis 49:25 pelo Deus de teu pai, o qual te ajudará, e pelo Todo-Poderoso, o qual te abençoara, com bênçãos dos céus em cima, com bênçãos do abismo que jaz embaixo, com bênçãos dos seios e da madre.

English Standard Version ESV

Genesis 49:25 by the God of your father who will help you, by the Almightywho will bless you with blessings of heaven above, blessings of the deep that crouches beneath, blessings of the breasts and of the womb.

King James Version KJV

Genesis 49:25 Even by the God of thy father, who shall help thee; and by the Almighty, who shall bless thee with blessings of heaven above, blessings of the deep that lieth under, blessings of the breasts, and of the womb:

Nova Versão Internacional NVIP

Gênesis 49:25 pelo Deus de seu pai, que ajuda você,o Todo-poderoso,a que o abençoacom bênçãos dos altos céus,bênçãos das profundezas,bênçãos da fertilidade e da fartura.b