New King James Version NKJV

Genesis 50:24 And Joseph said to his brethren, "I am dying; but God will surely visit you, and bring you out of this land to the land of which He swore to Abraham, to Isaac, and to Jacob."

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Gênesis 50:24 Depois disse José a seus irmãos: Eu morro; mas Deus certamente vos visitará, e vos fará subir desta terra para a terra que jurou a Abraão, a Isaque e a Jacó.

English Standard Version ESV

Genesis 50:24 And Joseph said to his brothers, "I am about to die, but 1God will visit you and bring you up out of this land to the land 2that he swore to Abraham, to Isaac, and to Jacob."

King James Version KJV

Genesis 50:24 And Joseph said unto his brethren, I die: and God will surely visit you, and bring you out of this land unto the land which he sware to Abraham, to Isaac, and to Jacob.

Nova Versão Internacional NVIP

Gênesis 50:24 Antes de morrer José disse a seus irmãos: “Estou à beira da morte. Mas Deus certamente virá em auxílio de vocês e os tirará desta terra, levando-os para a terra que prometeu com juramento a Abraão, a Isaque e a Jacó”.