New King James Version NKJV

Hosea 8:1 "Set the trumpet to your mouth! He shall come like an eagle against the house of the Lord, Because they have transgressed My covenant And rebelled against My law.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Oséias 8:1 Põe a trombeta � tua boca. Ele vem como águia contra a casa do Senhor; porque eles transgrediram o meu pacto, e se rebelaram contra a minha lei.

English Standard Version ESV

Hosea 8:1 Set 1the trumpet to your lips! One 2like a vulture is over the house of the LORD, because 3they have transgressed my covenant and rebelled against my law.

King James Version KJV

Hosea 8:1 Set the trumpet to thy mouth. He shall come as an eagle against the house of the LORD, because they have transgressed my covenant, and trespassed against my law.

Nova Versão Internacional NVIP

Oséias 8:1 “Coloquem a trombeta em seus lábios!Ele vem ameaçador como uma águia sobre o templo do SENHOR,porquanto quebraram a minha aliançae se rebelaram contra a minha Lei.