New King James Version NKJV

Isaiah 14:31 Wail, O gate! Cry, O city! All you of Philistia are dissolved; For smoke will come from the north, And no one will be alone in his appointed times."

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Isaías 14:31 Uiva, ó porta; grita, ó cidade; tu, ó Filístia, estás toda derretida; porque do norte vem fumaça; e não há vacilante nas suas fileiras.

English Standard Version ESV

Isaiah 14:31 Wail, O gate; cry out, O city; melt in fear, O Philistia, all of you! For smoke comes out of the north, and there is no straggler in his ranks.

King James Version KJV

Isaiah 14:31 Howl, O gate; cry, O city; thou, whole Palestina, art dissolved: for there shall come from the north a smoke, and none shall be alone in his appointed times.

Nova Versão Internacional NVIP

Isaías 14:31 Lamente, ó porta! Clame, ó cidade!Derretam-se todos vocês, filisteus!Do norte vem um exército,e ninguém desertou de suas fileiras.