New King James Version NKJV

Isaiah 29:7 The multitude of all the nations who fight against Ariel, Even all who fight against her and her fortress, And distress her, Shall be as a dream of a night vision.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Isaías 29:7 E como o sonho e uma visão de noite será a multidão de todas as nações que hão de pelejar contra Ariel, sim a multidão de todos os que pelejarem contra ela e contra a sua fortaleza e a puserem em aperto.

English Standard Version ESV

Isaiah 29:7 And 1the multitude of all the nations that fight against Ariel, all that fight against her and her stronghold and distress her, shall be 2like a dream, a vision of the night.

King James Version KJV

Isaiah 29:7 And the multitude of all the nations that fight against Ariel, even all that fight against her and her munition, and that distress her, shall be as a dream of a night vision.

Nova Versão Internacional NVIP

Isaías 29:7 Então as hordas de todas as nações que lutam contra Ariel,que investem contra ele e contra a sua fortaleza e a sitiam,serão como acontece num sonho,numa visão noturna,