New King James Version NKJV

Isaiah 40:27 Why do you say, O Jacob, And speak, O Israel: "My way is hidden from the Lord, And my just claim is passed over by my God"?

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Isaías 40:27 Por que dizes, ó Jacó, e falas, ó Israel: O meu caminho está escondido ao Senhor, e o meu juízo passa despercebido ao meu Deus?

English Standard Version ESV

Isaiah 40:27 Why do you say, O Jacob, and speak, O Israel, "My way is hidden from the LORD, and my right is disregarded by my God"?

King James Version KJV

Isaiah 40:27 Why sayest thou, O Jacob, and speakest, O Israel, My way is hid from the LORD, and my judgment is passed over from my God?

Nova Versão Internacional NVIP

Isaías 40:27 Por que você reclama, ó Jacó,e por que se queixa, ó Israel:“O SENHOR não se interessa pela minha situação;o meu Deus não considera a minha causa”?