New King James Version NKJV

Isaiah 58:4 Indeed you fast for strife and debate, And to strike with the fist of wickedness. You will not fast as you do this day, To make your voice heard on high.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Isaías 58:4 Eis que para contendas e rixas jejuais, e para ferirdes com punho iníquo! Jejuando vós assim como hoje, a vossa voz não se fara ouvir no alto.

English Standard Version ESV

Isaiah 58:4 Behold, you fast only to quarrel and to fight and to hit with a wicked fist. Fasting like yours this day will not make your voice to be heard on high.

King James Version KJV

Isaiah 58:4 Behold, ye fast for strife and debate, and to smite with the fist of wickedness: ye shall not fast as ye do this day, to make your voice to be heard on high.

Nova Versão Internacional NVIP

Isaías 58:4 Seu jejum termina em discussão e rixae em brigas de socos brutais.Vocês não podem jejuar como fazem hojee esperar que a sua voz seja ouvida no alto.