New King James Version NKJV

Isaiah 62:5 For as a young man marries a virgin, So shall your sons marry you; And as the bridegroom rejoices over the bride, So shall your God rejoice over you.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Isaías 62:5 Pois como o mancebo se casa com a donzela, assim teus filhos se casarão contigo; e, como o noivo se alegra da noiva, assim se alegrará de ti o teu Deus

English Standard Version ESV

Isaiah 62:5 For as a young man marries a young woman, so 1shall your sons marry you, and as the bridegroom rejoices over the bride, so 2shall your God rejoice over you.

King James Version KJV

Isaiah 62:5 For as a young man marrieth a virgin, so shall thy sons marry thee: and as the bridegroom rejoiceth over the bride, so shall thy God rejoice over thee.

Nova Versão Internacional NVIP

Isaías 62:5 Assim como um jovem se casa com sua noiva,os seus filhos se casarão com você;assim como o noivo se regozija por sua noiva,assim o seu Deus se regozija por você.