New King James Version NKJV

Isaiah 65:15 You shall leave your name as a curse to My chosen; For the Lord God will slay you, And call His servants by another name;

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Isaías 65:15 E deixareis o vosso nome para maldição aos meus escolhidos; e vos matará o Senhor Deus, mas a seus servos chamará por outro nome.

English Standard Version ESV

Isaiah 65:15 You shall leave your name to my chosen for a curse, and the Lord GOD will put you to death, but his servants he will call by another name.

King James Version KJV

Isaiah 65:15 And ye shall leave your name for a curse unto my chosen: for the Lord GOD shall slay thee, and call his servants by another name:

Nova Versão Internacional NVIP

Isaías 65:15 Vocês deixarão seu nomecomo uma maldição para os meus escolhidos;o Soberano, o SENHOR, matará vocês,mas aos seus servos dará outro nome.