New King James Version NKJV

Jeremiah 31:28 And it shall come to pass, that as I have watched over them to pluck up, to break down, to throw down, to destroy, and to afflict, so I will watch over them to build and to plant, says the Lord.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Jeremias 31:28 E será que, como vigiei sobre eles para arrancar e derribar, para transtornar, destruir, e afligir, assim vigiarei sobre eles para edificar e para plantar, diz o Senhor.

English Standard Version ESV

Jeremiah 31:28 And it shall come to pass that 1as I have watched over them 2to pluck up and break down, to overthrow, destroy, and bring harm, 3so I will watch over them 4to build and to plant, declares the LORD.

King James Version KJV

Jeremiah 31:28 And it shall come to pass, that like as I have watched over them, to pluck up, and to break down, and to throw down, and to destroy, and to afflict; so will I watch over them, to build, and to plant, saith the LORD.

Nova Versão Internacional NVIP

Jeremias 31:28 Assim como os vigiei para arrancar e despedaçar, para derrubar, destruir e trazer a desgraça, também os vigiarei para edificar e plantar”, declara o SENHOR.