New King James Version NKJV

Jeremiah 46:28 Do not fear, O Jacob My servant," says the Lord, "For I am with you; For I will make a complete end of all the nations To which I have driven you, But I will not make a complete end of you. I will rightly correct you, For I will not leave you wholly unpunished."

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Jeremias 46:28 Tu não temas, servo meu, Jacó, diz o senhor; porque estou contigo; pois destruirei totalmente todas as nações para onde te arrojei; mas a ti não te destruirei de todo, mas castigar-te-ei com justiça, e de modo algum te deixarei impune.

English Standard Version ESV

Jeremiah 46:28 Fear not, O Jacob my servant, declares the LORD, for I am with you. I will make a full end of all the nations to which I have driven you, but of you I will not make a full end. I will discipline you in just measure, and I will by no means leave you unpunished."

King James Version KJV

Jeremiah 46:28 Fear thou not, O Jacob my servant, saith the LORD: for I am with thee; for I will make a full end of all the nations whither I have driven thee: but I will not make a full end of thee, but correct thee in measure; yet will I not leave thee wholly unpunished.

Nova Versão Internacional NVIP

Jeremias 46:28 Não tema, meu servo Jacó!Eu estou com você”, declara o SENHOR.“Destruirei completamentetodas as nações entre as quais eu o dispersei;mas a você não destruirei completamente.Eu o disciplinarei como você merece;não serei severo demais”.