New King James Version NKJV

Jeremiah 50:42 They shall hold the bow and the lance; They are cruel and shall not show mercy. Their voice shall roar like the sea; They shall ride on horses, Set in array, like a man for the battle, Against you, O daughter of Babylon.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Jeremias 50:42 Armam-se de arco e lança; são cruéis, e não têm piedade; a sua voz brama como o mar, e em cavalos vêm montados, dispostos como homens para a batalha, contra ti, ó filha de Babilônia.

English Standard Version ESV

Jeremiah 50:42 They lay hold of bow and spear; they are cruel and have no mercy. The sound of them is like the roaring of the sea; they ride on horses, arrayed as a man for battle against you, O daughter of Babylon!

King James Version KJV

Jeremiah 50:42 They shall hold the bow and the lance: they are cruel, and will not shew mercy: their voice shall roar like the sea, and they shall ride upon horses, every one put in array, like a man to the battle, against thee, O daughter of Babylon.

Nova Versão Internacional NVIP

Jeremias 50:42 Eles empunham o arco e a lança;são cruéis e não têm misericórdia,e o seu barulho é como o bramido do mar.Vêm montados em seus cavalos,em formação de batalha,para atacá-la, ó cidadea de Babilônia.