New King James Version NKJV

Jeremiah 51:58 Thus says the Lord of hosts: "The broad walls of Babylon shall be utterly broken, And her high gates shall be burned with fire; The people will labor in vain, And the nations, because of the fire; And they shall be weary."

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Jeremias 51:58 Assim diz o Senhor dos exércitos: O largo muro de Babilônia será de todo derribado, e as suas portas altas serão abrasadas pelo fogo; e trabalharão os povos em vão, e as nações se cansarão só para o fogo.

English Standard Version ESV

Jeremiah 51:58 "Thus says the LORD of hosts: The broad 1wall of Babylon shall be leveled to the ground, 2and her high gates shall be burned with fire. 3The peoples labor for nothing, and 4the nations weary themselves only for fire."

King James Version KJV

Jeremiah 51:58 Thus saith the LORD of hosts; The broada walls of Babylon shall be utterly broken, and her high gates shall be burned with fire; and the people shall labour in vain, and the folk in the fire, and they shall be weary.

Nova Versão Internacional NVIP

Jeremias 51:58 Assim diz o SENHOR dos Exércitos:“A larga muralha da Babilônia será desmanteladae suas altas portas serão incendiadas.Os povos se exaurem por nada,o trabalho das nações não passa de combustível para as chamas”.