New King James Version NKJV

Job 14:6 Look away from him that he may rest, Till like a hired man he finishes his day.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Jó 14:6 Desvia dele o teu rosto, para que ele descanse e, como o jornaleiro, tenha contentamento no seu dia.

English Standard Version ESV

Job 14:6 1look away from him and leave him alone,a that he may enjoy, like 2a hired hand, his day.

King James Version KJV

Job 14:6 Turn from him, that he may rest, till he shall accomplish, as an hireling, his day.

Nova Versão Internacional NVIP

Jó 14:6 Por isso desvia dele o teu olhar e deixa-oaté que ele cumpra o seu tempo como o trabalhador contratado.