New King James Version NKJV

Job 3:5 May darkness and the shadow of death claim it; May a cloud settle on it; May the blackness of the day terrify it.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Jó 3:5 Reclamem-no para si as trevas e a sombra da morte; habitem sobre ele nuvens; espante-o tudo o que escurece o dia.

English Standard Version ESV

Job 3:5 Let gloom and deep darkness claim it. Let clouds dwell upon it; let the blackness of the day terrify it.

King James Version KJV

Job 3:5 Let darkness and the shadow of death stain it; let a cloud dwell upon it; let the blackness of the day terrify it.

Nova Versão Internacional NVIP

Jó 3:5 Chamem-no de volta as trevas e a mais densa escuridão;acoloque-se uma nuvem sobre elee o negrume aterrorize a sua luz.