New King James Version NKJV

Job 39:16 She treats her young harshly, as though they were not hers; Her labor is in vain, without concern,

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Jó 39:16 Endurece-se para com seus filhos, como se não fossem seus; embora se perca o seu trabalho, ela está sem temor;

English Standard Version ESV

Job 39:16 She deals cruelly with her young, as if they were not hers; though her labor be in vain, yet she has no fear,

King James Version KJV

Job 39:16 She is hardened against her young ones, as though they were not hers: her labour is in vain without fear;

Nova Versão Internacional NVIP

Jó 39:16 Ela trata mal os seus filhotes, como se não fossem dela,e não se importa se o seu trabalho é inútil.