New King James Version NKJV

Joel 1:7 He has laid waste My vine, And ruined My fig tree; He has stripped it bare and thrown it away; Its branches are made white.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Joel 1:7 Fez da minha vide uma assolação, e tirou a casca � minha figueira; despiu-a toda, e a lançou por terra; os seus sarmentos se embranqueceram.

English Standard Version ESV

Joel 1:7 It has laid waste my vine and splintered my 1fig tree; it has stripped off their bark and thrown it down; their branches are made white.

King James Version KJV

Joel 1:7 He hath laid my vine waste, and barked my fig tree: he hath made it clean bare, and cast it away; the branches thereof are made white.

Nova Versão Internacional NVIP

Joel 1:7 Arrasou as minhas videirase arruinou as minhas figueiras.Arrancou-lhes a casca e derrubou-as,deixando brancos os seus galhos.