Joshua 9:13
And these wineskins which we filled were new, and see, they are torn; and these our garments and our sandals have become old because of the very long journey."
Almeida Atualizada (Portuguese) AA
Josué 9:13
estes odres, que enchemos de vinho, eram novos, e ei-los aqui já rotos; e esta nossa roupa e nossos sapatos já envelheceram em razão do mui longo caminho.
English Standard Version ESV
Joshua 9:13
These wineskins were new when we filled them, and behold, they have burst. And these garments and sandals of ours are worn out from the very long journey. ”
Josué 9:13
Estas vasilhas de couro que enchemos de vinho eram novas, mas agora estão rachadas. E as nossas roupas e sandálias estão gastas por causa da longa viagem”.