New King James Version NKJV

Judges 9:27 So they went out into the fields, and gathered grapes from their vineyards and trod them, and made merry. And they went into the house of their god, and ate and drank, and cursed Abimelech.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Juízes 9:27 Saindo ao campo, vindimaram as suas vinhas, pisaram as uvas e fizeram uma festa; e, entrando na casa de seu deus, comeram e beberam, e amaldiçoaram a Abimeleque.

English Standard Version ESV

Judges 9:27 And they went out into the field and gathered the grapes from their vineyards and trod them and held a festival; and they went into 1the house of their god and ate and drank and reviled Abimelech.

King James Version KJV

Judges 9:27 And they went out into the fields, and gathered their vineyards, and trode the grapes, and made merry, and went into the house of their god, and did eat and drink, and cursed Abimelech.

Nova Versão Internacional NVIP

Juízes 9:27 Sucedeu que foram ao campo, colheram uvas, pisaram-nas e fizeram uma festa no templo do seu deus. Comendo e bebendo, amaldiçoaram Abimeleque.