New King James Version NKJV

Lamentations 4:4 The tongue of the infant clings To the roof of its mouth for thirst; The young children ask for bread, But no one breaks it for them.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Lamentações de Jeremias 4:4 A língua do que mama fica pegada pela sede ao seu paladar; os meninos pedem pão, e ninguém lho reparte.

English Standard Version ESV

Lamentations 4:4 The tongue of the nursing infant 1sticks to the roof of its mouth for thirst; 2the children beg for food, but no one gives to them.

King James Version KJV

Lamentations 4:4 The tongue of the sucking child cleaveth to the roof of his mouth for thirst: the young children ask bread, and no man breaketh it unto them.

Nova Versão Internacional NVIP

Lamentações de Jeremias 4:4 De tanta sede, a língua dos bebêsgruda no céu da boca;as crianças imploram pelo pão,mas ninguém as atende.