New King James Version NKJV

Nahum 1:5 The mountains quake before Him, The hills melt, And the earth heaves a at His presence, Yes, the world and all who dwell in it.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Naum 1:5 Os montes tremem perante ele, e os outeiros se derretem; e a terra fica devastada diante dele, sim, o mundo, e todos os que nele habitam.

English Standard Version ESV

Nahum 1:5 The mountains quake before him; the hills melt; the earth heaves before him, the world and all who dwell in it.

King James Version KJV

Nahum 1:5 The mountains quake at him, and the hills melt, and the earth is burned at his presence, yea, the world, and all that dwell therein.

Nova Versão Internacional NVIP

Naum 1:5 Quando ele se aproxima, os montes trememe as colinas se derretem.A terra se agita na sua presença,o mundo e todos os que nele vivem.