New King James Version NKJV

Nahum 2:1 He who scatters has come up before your face. Man the fort! Watch the road! Strengthen your flanks! Fortify your power mightily.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Naum 2:1 O destruidor sobe contra ti. Guarda tu a fortaleza, vigia o caminho, robustece os lombos, arregimenta bem as tuas forças.

English Standard Version ESV

Nahum 2:1 1The scatterer has come up against you. 2Man the ramparts; watch the road; dress for battle;a collect all your strength.

King James Version KJV

Nahum 2:1 He that dasheth in pieces is come up before thy face: keep the munition, watch the way, make thy loins strong, fortify thy power mightily.

Nova Versão Internacional NVIP

Naum 2:1 O destruidor avança contra você, Nínive!Guarde a fortaleza!Vigie a estrada!Prepare a resistência!Reúna todas as suas forças!