New King James Version NKJV

Numbers 14:44 But they presumed to go up to the mountaintop; nevertheless, neither the ark of the covenant of the Lord nor Moses departed from the camp.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Números 14:44 Contudo, temerariamente subiram eles ao cume do monte; mas a arca do pacto do Senhor, e Moisés, não se apartaram do arrraial.

English Standard Version ESV

Numbers 14:44 1But they presumed to go up to the heights of the hill country, although neither 2the ark of the covenant of the LORD nor Moses departed out of the camp.

King James Version KJV

Numbers 14:44 But they presumed to go up unto the hill top: nevertheless the ark of the covenant of the LORD, and Moses, departed not out of the camp.

Nova Versão Internacional NVIP

Números 14:44 Apesar disso, eles subiram desafiadoramente ao alto da região montanhosa, mas nem Moisés nem a arca da aliança do SENHOR saíram do acampamento.