New King James Version NKJV

Numbers 24:13 'If Balak were to give me his house full of silver and gold, I could not go beyond the word of the Lord, to do good or bad of my own will. What the Lord says, that I must speak'?

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Números 24:13 Ainda que Balaque me quisesse dar a sua casa cheia de prata e de ouro, eu não poderia ir além da ordem do Senhor, para fazer, de mim mesmo, o bem ou o mal; o que o Senhor falar, isso falarei eu?

English Standard Version ESV

Numbers 24:13 1'If Balak should give me his house full of silver and gold, I would not be able to go beyond the word of the LORD, to do either good or bad 2of my own will. What the LORD speaks, that will I speak'?

King James Version KJV

Numbers 24:13 If Balak would give me his house full of silver and gold, I cannot go beyond the commandment of the LORD, to do either good or bad of mine own mind; but what the LORD saith, that will I speak?

Nova Versão Internacional NVIP

Números 24:13 ‘Mesmo que Balaque me desse o seu palácio cheio de prata e de ouro, eu não poderia fazer coisa alguma de minha própria vontade, boa ou má, que vá além da ordem do SENHOR, e devo dizer somente o que o SENHOR disser’.