New King James Version NKJV

Psalm 127:2 It is vain for you to rise up early, To sit up late, To eat the bread of sorrows; For so He gives His beloved sleep.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Salmos 127:2 Inútil vos será levantar de madrugada, repousar tarde, comer o pão de dores, pois ele supre aos seus amados enquanto dormem.

English Standard Version ESV

Psalm 127:2 It is in vain that you rise up early and go late to rest, eating the bread of anxious toil; for he gives to his beloved sleep.

King James Version KJV

Psalm 127:2 It is vain for you to rise up early, to sit up late, to eat the bread of sorrows: for so he giveth his beloved sleep.

Nova Versão Internacional NVIP

Salmos 127:2 Será inútil levantar cedo e dormir tarde,trabalhando arduamente por alimento.O SENHOR concede o sonoàqueles a quem ele ama.a