New King James Version NKJV

Psalm 22:1 To the Chief Musician. Set to 'The Deer of the Dawn.' A Psalm of David. My God, My God, why have You forsaken Me? Why are You so far from helping Me, And from the words of My groaning?

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Salmos 22:1 Deus meu, Deus meu, por que me desamparaste? por que estás afastado de me auxiliar, e das palavras do meu bramido?

English Standard Version ESV

Psalm 22:1 1My God, my God, why have you forsaken me? Why are you so 2far from saving me, from the words of my 3groaning?

King James Version KJV

Psalm 22:1 My God, my God, why hast thou forsaken me? why art thou so far from helping me, and from the words of my roaring?

Nova Versão Internacional NVIP

Salmos 22:1 Meu Deus! Meu Deus! Por que me abandonaste?Por que estás tão longe de salvar-me,tão longe dos meus gritos de angústia?