New King James Version NKJV

Revelation 19:10 And I fell at his feet to worship him. But he said to me, "See that you do not do that! I am your fellow servant, and of your brethren who have the testimony of Jesus. Worship God! For the testimony of Jesus is the spirit of prophecy."

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Apocalipse 19:10 Então me lancei a seus pés para adorá-lo, mas ele me disse: Olha, não faças tal: sou conservo teu e de teus irmãos, que têm o testemunho de Jesus; adora a Deus; pois o testemunho de Jesus é o espírito da profecia.

English Standard Version ESV

Revelation 19:10 Then 1I fell down at his feet to worship him, 2but he said to me, "You must not do that! I am a fellow servanta with you and your brothers who hold to 3the testimony of Jesus. Worship God." For the testimony of Jesus is the spirit of prophecy.

King James Version KJV

Nova Versão Internacional NVIP

Apocalipse 19:10 Então caí aos seus pés para adorá-lo, mas ele me disse: “Não faça isso! Sou servo como você e como os seus irmãos que se mantêm fiéis ao testemunhob de Jesus. Adore a Deus! O testemunho de Jesus é o espírito de profecia”.