New King James Version NKJV

Ruth 1:15 And she said, "Look, your sister-in-law has gone back to her people and to her gods; return after your sister-in-law."

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Rute 1:15 Pelo que disse Noêmi: Eis que tua concunhada voltou para o seu povo e para os seus deuses; volta também tu após a tua concunhada.

English Standard Version ESV

Ruth 1:15 And she said, "See, your sister-in-law has gone back to her people and to her gods; return after your sister-in-law."

King James Version KJV

Ruth 1:15 And she said, Behold, thy sister in law is gone back unto her people, and unto her gods: return thou after thy sister in law.

Nova Versão Internacional NVIP

Rute 1:15 Então Noemi a aconselhou: “Veja, sua concunhada está voltando para o seu povo e para o seu deus. Volte com ela!”