New King James Version NKJV

Ruth 3:9 And he said, "Who are you?" So she answered, "I am Ruth, your maidservant. Take your maidservant under your wing, for you are a close relative."

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Rute 3:9 E perguntou ele: Quem és tu? Ao que ela respondeu: Sou Rute, tua serva; estende a tua capa sobre a tua serva, porque tu és o remidor.

English Standard Version ESV

Ruth 3:9 He said, "Who are you?" And she answered, "I am Ruth, your servant. 1Spread your wingsa over your servant, for you are 2a redeemer."

King James Version KJV

Ruth 3:9 And he said, Who art thou? And she answered, I am Ruth thine handmaid: spread therefore thy skirt over thine handmaid; for thou art a near kinsman.

Nova Versão Internacional NVIP

Rute 3:9 “Quem é você?”, perguntou ele.“Sou sua serva Rute”, disse ela. “Estenda a sua capa sobre a sua serva, pois o senhor é resgatador”.