New King James Version NKJV

Song of Solomon 5:9 The Daughters of Jerusalem What is your beloved More than another beloved, O fairest among women? What is your beloved More than another beloved, That you so charge us?

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Cantares de Salomâo 5:9 Que é o teu amado mais do que outro amado, ó tu, a mais formosa entre as mulheres? Que é o teu amado mais do que outro amado, para que assim nos conjures?

English Standard Version ESV

Song of Solomon 5:9 What is your beloved more than another beloved, O 1most beautiful among women? What is your beloved more than another beloved, that you thus 2adjure us?

King James Version KJV

Song of Solomon 5:9 What is thy beloved more than another beloved, O thou fairest among women? what is thy beloved more than another beloved, that thou dost so charge us?

Nova Versão Internacional NVIP

Cantares de Salomâo 5:9 Que diferença há entre o seu amado e outro qualquer,ó você, das mulheres a mais linda?Que diferença há entre o seu amado e outro qualquer,para você nos obrigar a tal promessa?