Zephaniah 2:2
Before the decree is issued, Or the day passes like chaff, Before the Lord's fierce anger comes upon you, Before the day of the Lord's anger comes upon you!
Almeida Atualizada (Portuguese) AA
Sofonias 2:2
antes que o decreto produza efeito, e o dia passe como a pragana; antes que venha sobre vós o furor da ira do Senhor, sim, antes que venha sobre vós o dia da ira do Senhor.
English Standard Version ESV
Zephaniah 2:21before the decree takes effecta --before the day passes away 2like chaff-- 3before there comes upon you the burning anger of the LORD, before there comes upon you the day of the anger of the LORD.
Sofonias 2:2
antes que chegue o tempo determinadoe aquele dia passe como a palha,antes que venha sobre vocêsa ira impetuosa do SENHOR,antes que o dia da ira doos alcance.