New King James Version NKJV

Zephaniah 3:11 In that day you shall not be shamed for any of your deeds In which you transgress against Me; For then I will take away from your midst Those who rejoice in your pride, And you shall no longer be haughty In My holy mountain.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Sofonias 3:11 Naquele dia não te envergonharás de nenhuma das tuas obras, com que te rebelaste contra mim; porque então tirarei do meio de ti, os que exultam arrogantemente, e tu nunca mais te ensoberbeceras no meu santo monte.

English Standard Version ESV

Zephaniah 3:11 "On that day you shall not be put to shame because of the deeds by which you have rebelled against me; for then I will remove from your midst your proudly exultant ones, and you shall no longer be haughty in my holy mountain.

King James Version KJV

Zephaniah 3:11 In that day shalt thou not be ashamed for all thy doings, wherein thou hast transgressed against me: for then I will take away out of the midst of thee them that rejoice in thy pride, and thou shalt no more be haughty because of my holy mountain.

Nova Versão Internacional NVIP

Sofonias 3:11 Naquele dia, vocês não serão envergonhadospelos seus atos de rebelião,porque retirarei desta cidadeos que se regozijam em seu orgulho.Nunca mais vocês serão altivosno meu santo monte.