Nova Versão Internacional NVIP

1 Reis 1:5 Ora, Adonias, cuja mãe se chamava Hagite, tomou a dianteira e disse: “Eu serei o rei”. Providenciou uma carruagem e cavalos,a além de cinquenta homens para correrem à sua frente.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

1 Reis 1:5 Então Adonias, filho de Hagite, se exaltou e disse: Eu reinarei. E preparou para si carros e cavaleiros, e cinqüenta homens que corressem adiante dele.

English Standard Version ESV

1 Kings 1:5 Now 1Adonijah the son of Haggith exalted himself, saying, “I will be king. ” 2And he prepared for himself chariots and horsemen, and fifty men to run before him.

King James Version KJV

1 Kings 1:5 Then Adonijah the son of Haggith exalted himself, saying, I will be king: and he prepared him chariots and horsemen, and fifty men to run before him.

New King James Version NKJV

1 Kings 1:5 Then Adonijah the son of Haggith exalted himself, saying, "I will be king"; and he prepared for himself chariots and horsemen, and fifty men to run before him.