Atos 16:26
De repente, houve um terremoto tão violento que os alicerces da prisão foram abalados. Imediatamente todas as portas se abriram, e as correntes de todos se soltaram.
Almeida Atualizada (Portuguese) AA
Atos 16:26
De repente houve um tão grande terremoto que foram abalados os alicerces do cárcere, e logo se abriram todas as portas e foram soltos os grilhões de todos.
English Standard Version ESV
Acts 16:26
and suddenly 1there was a great earthquake, so that the foundations of the prison were shaken. And immediately 2all the doors were opened, and 3everyone's bonds were unfastened.
Acts 16:26
Suddenly there was a great earthquake, so that the foundations of the prison were shaken; and immediately all the doors were opened and everyone's chains were loosed.