Cantares de Salomâo 8:6
Ponha-me como um selo sobreo seu coração;como um selo sobre o seu braço;pois o amor é tão forte quanto a mortee o ciúmea é tão inflexívelquanto a sepultura.bSuas brasas são fogo ardente,são labaredas do Senhor.c
Almeida Atualizada (Portuguese) AA
Cantares de Salomâo 8:6
Põe-me como selo sobre o teu coração, como selo sobre o teu braço; porque o amor é forte como a morte; o ciúme é cruel como o Seol; a sua chama é chama de fogo, verdadeira labareda do Senhor.
English Standard Version ESV
Song of Solomon 8:6
Set me as a seal upon your heart, as a seal upon your arm, for love is strong as death, jealousy is fierce as the grave. Its flashes are flashes of fire, the very flame of the LORD.
Song of Solomon 8:6
The Shulamite to Her Beloved Set me as a seal upon your heart, As a seal upon your arm; For love is as strong as death, Jealousy as cruel as the grave; Its flames are flames of fire, A most vehement flame.