Nova Versão Internacional NVIP

Esdras 9:3 Quando ouvi isso, rasguei a minha túnica e o meu manto, arranquei os cabelos da cabeça e da barba e me sentei estarrecido!

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Esdras 9:3 Ouvindo eu isto, rasguei a minha túnica e o meu manto, e arranquei os cabelos da minha cabeça e da minha barba, e me sentei atônito.

English Standard Version ESV

Ezra 9:3 As soon as I heard this, I tore my garment and my cloak and pulled hair from my head and beard and sat appalled.

King James Version KJV

Ezra 9:3 And when I heard this thing, I rent my garment and my mantle, and plucked off the hair of my head and of my beard, and sat down astonied.

New King James Version NKJV

Ezra 9:3 So when I heard this thing, I tore my garment and my robe, and plucked out some of the hair of my head and beard, and sat down astonished.