Nova Versão Internacional NVIP

Habacuque 1:9 todos vêm prontos para a violência.Suas hordas avançam como o vento do deserto,e fazem tantos prisioneiros como a areia da praia.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Habacuque 1:9 Eles todos vêm com violência; a sua vanguarda irrompe como o vento oriental; eles ajuntam cativos como areia.

English Standard Version ESV

Habakkuk 1:9 They all come 1for violence, all their faces forward. They gather captives 2like sand.

King James Version KJV

Habakkuk 1:9 They shall come all for violence: their faces shall sup up as the east wind, and they shall gather the captivity as the sand.

New King James Version NKJV

Habakkuk 1:9 "They all come for violence; Their faces are set like the east wind. They gather captives like sand.