Nova Versão Internacional NVIP

Isaías 57:9 Você foi até Moloquea com azeite de olivae multiplicou os seus perfumes.Você enviou seus embaixadoresb a lugares distantes;você desceu ao fundo do poço!c

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Isaías 57:9 E foste ao rei com óleo, e multiplicaste os teus perfumes, e enviaste os teus embaixadores para longe, e te abateste até o Seol.

English Standard Version ESV

Isaiah 57:9 You journeyed to the king with oil and multiplied your perfumes; you sent your envoys far off, and sent down even to Sheol.

King James Version KJV

Isaiah 57:9 And thou wentest to the king with ointment, and didst increase thy perfumes, and didst send thy messengers far off, and didst debase thyself even unto hell.

New King James Version NKJV

Isaiah 57:9 You went to the king with ointment, And increased your perfumes; You sent your messengers far off, And even descended to Sheol.