Nova Versão Internacional NVIP

Jeremias 51:46 Não desanimem nem tenham medoquando ouvirem rumores na terra;um rumor chega este ano, outro no próximo,rumor de violência na terrae de governante contra governante.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Jeremias 51:46 Não desfaleça o vosso coração, nem temais pelo rumor que se ouvir na terra; pois virá num ano um rumor, e depois noutro ano outro rumor; e haverá violência na terra, dominador contra dominador.

English Standard Version ESV

Jeremiah 51:46 Let not your heart faint, and be not fearful 1at the report heard in the land, 2when a report comes in one year and afterward a report in another year, and violence is in the land, 3and ruler is against ruler.

King James Version KJV

Jeremiah 51:46 And lest your heart faint, and ye fear for the rumour that shall be heard in the land; a rumour shall both come one year, and after that in another year shall come a rumour, and violence in the land, ruler against ruler.

New King James Version NKJV

Jeremiah 51:46 And lest your heart faint, And you fear for the rumor that will be heard in the land (A rumor will come one year, And after that, in another year A rumor will come, And violence in the land, Ruler against ruler),