Nova Versão Internacional NVIP

Miquéias 1:13 Habitantes de Laquis,aatrelem aos carros as parelhas de cavalos.Vocês foram o início do pecado da cidadeb de Sião,pois as transgressões de Israel foram aprendidas com vocês.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Miquéias 1:13 Ata ao carro o cavalo ligeiro, ó moradora de Laquis; esta foi o princípio do pecado para a filha de Sião; pois em ti se acharam as transgressões de Israel.

English Standard Version ESV

Micah 1:13 Harness the steeds to the chariots, inhabitants of Lachish; it was the beginning of sin to the daughter of Zion, for in you were found the transgressions of Israel.

King James Version KJV

Micah 1:13 O thou inhabitant of Lachish, bind the chariot to the swift beast: she is the beginning of the sin to the daughter of Zion: for the transgressions of Israel were found in thee.

New King James Version NKJV

Micah 1:13 O inhabitant of Lachish, Harness the chariot to the swift steeds (She was the beginning of sin to the daughter of Zion), For the transgressions of Israel were found in you.